近日，陶朗集團和北歐(ou)化(hua)工公司(Borealis)宣布，雙方(fang)合(he)(he)作的(de)生活源廢塑料高質化(hua)機(ji)械(xie)回(hui)收示范工廠正式運行。該工廠位于(yu)德國(guo)拉(la)恩施(shi)泰因(yin)，結合(he)(he)了材料學以及(ji)分選(xuan)與回(hui)收兩(liang)方(fang)面的(de)頂尖技術，生產品質上乘的(de)再生塑料，以協助品牌(pai)企(qi)業實現其承諾。

該示范廠將加工從生活垃圾中回收的消費后硬質塑料和塑料軟包裝（如膜，袋）。與其它再生工廠不同的是，該示范廠的產品定位為高質化、高值化的再生塑料，達到北歐化工的Borcycle M級別。再生塑料顆粒具有高純度、無異味、色澤淺、品質穩定的特點，目標是為汽(qi)車和(he)個人消費品等行業(ye)提供高品質(zhi)的再生塑料，擴展(zhan)再生料在價值鏈(lian)上(shang)的應用空間。

品牌所(suo)有(you)者和塑料加工企(qi)業將能在2021年初開(kai)始(shi)使用示(shi)范廠生(sheng)產的(de)再生(sheng)顆粒，并(bing)進行品質認證和市場驗證。

示范廠集(ji)合(he)了陶朗(lang)、北歐化工和Zimmerman三方共(gong)同的技術實力(li)與(yu)經驗。

• 北歐化工為示范廠帶來了其在材料創新，塑料再生以及改性方面多年積累的寶貴經驗，確保示范工廠能夠實現良好的商業價值；
• 陶(tao)朗作為前沿分選技術的推動者，憑借廣博的專業知識、成熟的應用經驗，為項目提供高效可靠的收集和分選系統；
• Zimmerman是一家專業的廢棄物管理公司，在分類回收各類廢棄物品（包括塑料）方面經驗豐富，負責工廠的日常運營和產品質量管理。

“陶朗深(shen)知，廢棄物的(de)(de)高(gao)效(xiao)管(guan)理(li)對(dui)于促(cu)進可持續(xu)發展具有重大意義。我們(men)的(de)(de)示范(fan)工廠是(shi)全球性的(de)(de)創舉，用以(yi)驗證最前沿的(de)(de)塑料(liao)再(zai)生技術與(yu)理(li)念(nian)。我們(men)衷心(xin)地(di)期(qi)望能(neng)借此(ci)加速(su)推動向循環經濟的(de)(de)轉型(xing)。這(zhe)個項(xiang)目將塑料(liao)價(jia)值鏈的(de)(de)關鍵參與(yu)者聚集(ji)在一起(qi)，通力合作，這(zhe)是(shi)一個全新的(de)(de)起(qi)點，我們(men)相信，項(xiang)目的(de)(de)成功能(neng)在未來對(dui)回收市場(chang)產(chan)生深(shen)遠(yuan)的(de)(de)積極影響。”

——陶朗集團執行副總裁兼循環經濟部門負責人 Volker Rehrmann

北歐化(hua)工(gong)聚烯烴、創(chuang)新(xin)和(he)循(xun)環經濟(ji)解決(jue)方(fang)案執行副總裁(cai)Lucrece Foufopoulos說：“北歐化(hua)工(gong)通過(guo)產業合(he)作，設計(ji)并推行創(chuang)新(xin)的(de)(de)塑(su)料(liao)循(xun)環理念，為(wei)品(pin)(pin)牌企業和(he)塑(su)料(liao)加(jia)工(gong)企業提(ti)供高質量的(de)(de)再(zai)生(sheng)材料(liao)，滿足多樣化(hua)的(de)(de)應用場景中對高品(pin)(pin)質再(zai)生(sheng)料(liao)的(de)(de)需求。該(gai)示(shi)范項目完美詮釋了北歐化(hua)工(gong)對循(xun)環經濟(ji)的(de)(de)承諾(nuo)。通過(guo)合(he)作，我們將(jiang)能創(chuang)造出更加(jia)可持續(xu)的(de)(de)發展(zhan)方(fang)式。”

示范工廠技術(shu)上的(de)成(cheng)功將為規(gui)模化的(de)商業推行奠定(ding)基(ji)礎，滿足消費品品牌(pai)企業和塑料(liao)加工企業對于高(gao)端再生料(liao)的(de)需(xu)求。

寶潔公司包(bao)裝(zhuang)(zhuang)可持(chi)續性(xing)技術總監Gian De Belder表(biao)示，“陶朗和北歐化(hua)工(gong)聯合開發的(de)(de)(de)理念極(ji)具應用潛力(li)，再(zai)生(sheng)料(liao)品(pin)質將(jiang)顯著提(ti)高，這讓我們能逐(zhu)漸(jian)增加再(zai)生(sheng)料(liao)在(zai)產品(pin)及(ji)包(bao)裝(zhuang)(zhuang)中的(de)(de)(de)占(zhan)比(bi)，實(shi)現2030年將(jiang)產品(pin)包(bao)裝(zhuang)(zhuang)中原生(sheng)塑(su)(su)料(liao)使(shi)用量減(jian)少(shao)50%的(de)(de)(de)目(mu)標(biao)。這樣，我們每年可減(jian)少(shao)使(shi)用30萬噸原生(sheng)塑(su)(su)料(liao)。從(cong)目(mu)前的(de)(de)(de)測試結果來(lai)看，該示范(fan)廠的(de)(de)(de)再(zai)生(sheng)料(liao)質量很(hen)好，我們對于它的(de)(de)(de)應用前景非(fei)常(chang)樂觀(guan)。”

漢高國(guo)際家庭護理產品包(bao)裝技術總監Thorsten Leopold也對項(xiang)目表示期(qi)待：“漢高希望到(dao)2025年將(jiang)化石基原生(sheng)(sheng)塑料(liao)的(de)(de)使用(yong)量減少(shao)50%，例(li)如(ru)，通過將(jiang)再生(sheng)(sheng)塑料(liao)的(de)(de)使用(yong)比例(li)提(ti)高到(dao)30%以上。包(bao)裝循環的(de)(de)一(yi)個主要挑戰是高品質(zhi)再生(sheng)(sheng)塑料(liao)的(de)(de)穩定供應(ying)，以滿(man)足漢高品牌(pai)的(de)(de)需求(qiu)。我們非常高興地看到(dao)，本示范工廠匯集了在塑料(liao)回(hui)收(shou)和再生(sheng)(sheng)領域實(shi)力(li)超群的(de)(de)三家專業企業，他們合力(li)推動項(xiang)目實(shi)施，致力(li)于將(jiang)塑料(liao)的(de)(de)機械(xie)回(hui)收(shou)提(ti)升到(dao)一(yi)個全新的(de)(de)水(shui)平。”

關于北歐化工(Borealis)

北歐(ou)化(hua)(hua)(hua)工(gong)是世界領(ling)先(xian)的聚烯(xi)烴循環再生解決方(fang)案供應商之一，也是歐(ou)洲基礎化(hua)(hua)(hua)學品(pin)、肥料和(he)塑(su)料機械回(hui)收的市場(chang)領(ling)導者。利用專業知識(shi)和(he)幾十年的經驗(yan)，北歐(ou)化(hua)(hua)(hua)工(gong)為關鍵行(xing)業提供增值、創新和(he)循環材(cai)料解決方(fang)案。北歐(ou)化(hua)(hua)(hua)工(gong)總部位于奧地(di)利維也納，擁有6,900名員工(gong)，業務(wu)遍(bian)及(ji)120多個國家。2019年，實現銷售收入81億(yi)歐(ou)元，凈利潤(run)8.72億(yi)歐(ou)元。